...

HOWTO: https://gitlab.eufus.psnc.pl/containerization/imas/uda-demo/-/blob/master/README.md

How can I get some help with making my code containers ready

The best way to get support is to reach out to ACH-04 through E-TASC activities. If you have reserved time in your project for adapting code to IMAS, feel free to reach out to us and we can discuss your case and suggest the best approach for your code.